CからはじまるABC - 忘れらんねえよ(中文翻譯)

 CからはじまるABC - 忘れらんねえよ(中文翻譯)

https://www.youtube.com/watch?v=3Sc1nisf3sE

CからはじまるABC C~~~~~~

從C開始的ABC C~~~~~

爆音でチャットモンチーを聴いた

用爆炸音量聽了Chatmonchy（日本樂團）

涙が　もう涙がぼろぼろ溢れた

眼淚 已經 眼淚已經撲簌簌地湧了出來
そんなことブランキー以来だから
那種事從聽Blankey（樂團）之後就沒發生過了 思い切ってファンレター書いた
豁出去寫了粉絲信 拝啓、俺のエレキギター
敬啟，我的電吉他 いつか聴いてくれませんか
有時間可以聽一下嗎 いつのまにか三十路になっていく
不知何時快要三十了 いい　それでいい
好吧 那樣就好 逢いたいとかあなたを愛してるとか
「想見你」啦、「我愛你」之類的 そんなもん　今さらもう聴きたかねえよ
那種東西 現在已經不想聽了 あの娘は彼氏候補の男と
那個女的和他的候補男友們 グループでスノボに行った
組一團去滑雪了 残された俺たちは
被剩下的我們 つぼ八で飲みました
去つぼ八(居酒屋)喝酒了
夢の中で今も　もがいてる
現在 也還在為夢想掙扎 いい　それでいい
好吧 那樣就好 オナニーで失われるエナジー
因為打手槍而失去的能量 いい　それでいい
好吧 那樣就好 でかい音じゃなきゃ意味がねえよ
如果不大聲就沒有意義了 いい　それでいい
好吧 那樣就好 CからはじまるABC C
從C開始的ABC C~~~~~